xfs: validate allocated inode number

When we have corrupted free inode btrees, we can attempt to
allocate inodes that we know are already allocated. Catch allocation
of these inodes and report corruption as early as possible to
prevent corruption propagation or deadlocks.

Signed-Off-By: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Carlos Maiolino <cmaiolino@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>