KVM: x86 emulator: use aligned variants of SSE register ops

As the the compiler ensures that the memory operand is always aligned
to a 16 byte memory location, use the aligned variant of MOVDQ for
read_sse_reg() and write_sse_reg().

Signed-off-by: Mathias Krause <minipli@googlemail.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>