dgrp procfs fixes, part 6: just use proc_create{,_data}

->permission() of its own is a rudiment of sysctl imitation;
normal procfs logics will do just fine here, no need to
mess with ->proc_iops at all.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>