xfs: make xfs_buf_incore out of line

Move xfs_buf_incore out of line and make it the only way to look up
a buffer in the buffer cache from outside the buffer cache. Convert
the external users of _xfs_buf_find() to xfs_buf_incore() and make
_xfs_buf_find() static.

Signed-Off-By: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Carlos Maiolino <cmaiolino@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
[darrick: actually rename xfs_incore -> xfs_buf_incore]
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>