sata_fsl: use the right type for tag bitshift

Since ATA_TAG_INTERNAL is now > 31 bits, we need to extend the
type to ULL to cover 32/64-bit cases.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>