x86/mm: Fix exception table comments

The comments here are wrong.  They are too absolute about where
faults can occur when running in the kernel.  The comments are
also a bit hard to match up with the code.

Trim down the comments, and make them more precise.

Also add a comment explaining why we are doing the
bad_area_nosemaphore() path here.

Cc: x86@kernel.org
Cc: Jann Horn <jannh@google.com>
Cc: Sean Christopherson <sean.j.christopherson@intel.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Signed-off-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20180928160227.077DDD7A@viggo.jf.intel.com