net: remove prototype of qdisc_lookup_class()

Looks like qdisc_lookup_class() never existed in the tree
in the git era.  Remove the prototype from the header.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>