virtio_blk: remove struct request backpointer from virtblk_req

We can simply use blk_mq_rq_from_pdu to get back at the request at
I/O completion time.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>