media: cx231xx: Remove RC_CORE dependency

VIDEO_CX231XX_RC requires RC_CORE, but VIDEO_CX231XX
does not require RC to compile or function.

Signed-off-by: Brad Love <brad@nextdimension.cc>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>