netfilter: ipv4: remove useless export_symbol

Only one caller; place it where needed and get rid of the EXPORT_SYMBOL.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>