misc: retire the old BMP085 driver

Patches merged to the IIO BMP085 driver makes it fully compliant
with all features found in this old misc driver. Retire this old
driver in favor of the new one in the proper subsystem.

Cc: Jonathan Cameron <jic23@cam.ac.uk>
Cc: Marek Belisko <marek@goldelico.com>
Acked-by: H. Nikolaus Schaller <hns@goldelico.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>