driver core: fix docbook for device_private.device

This field refers to the public device struct, not to classes.

Signed-off-by: Tomeu Vizoso <tomeu.vizoso@collabora.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>