pata_cs5536: MWDMA fix

* Fix out-of-bound array access for MWDMA modes.

* Bump driver version.

Cc: "Martin K. Petersen" <martin.petersen@oracle.com>
Cc: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>