block: add a __disk_get_part helper

This helper allows looking up a partion under RCU protection without
grabbing a reference to it.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>