net: ipmr: fix code and comment style

Trivial code and comment style fixes, also removed some extra newlines,
spaces and tabs.

Signed-off-by: Nikolay Aleksandrov <nikolay@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>