perf tools: Remove tools/perf/util/include/asm/byteorder.h

Not used anymore. This also stops include linux/swab.h directly
from the kernel sources, remove that reference from the MANIFEST.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Wang Nan <wangnan0@huawei.com>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>