btrfs: sink gfp parameter to set_extent_delalloc

Callers pass GFP_NOFS and tests pass GFP_KERNEL, but using NOFS there
does not hurt. No need to pass the flags around.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>