drm: panels: Add LVDS panel driver

This driver supports LVDS panels that don't require device-specific
handling of power supplies or control signals. It implements automatic
backlight handling if the panel is attached to a backlight controller.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>