blk-cgroup: introduce a new struct blkg_rwstat_sample

When sampling the blkcg counts we don't need atomics or per-cpu
variables.  Introduce a new structure just containing plain u64
counters.

Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>