OMAPDSS: DSI: workaround for HSDiv problem

It looks like on many OMAP versions powers for both HSClk and HSDiv to
be enabled to have a functional HSDiv.

This patch fixes the issue by forcing both powers on.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>