xfs: fix double-cleanup when CUI recovery fails

Dan Carpenter reported a double-free of rcur if _defer_finish fails
while we're recovering CUI items.  Fix the error recovery to prevent
this.

Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>