target/pr: Change alloc_registration to avoid pr_reg_tg_pt_lun

This patch changes __core_scsi3_do_alloc_registration() code to
drop pr_reg->pr_reg_tg_pt_lun pointer usage in favor of a new
pr_reg RPTI + existing pr_reg->pr_aptpl_target_lun used by
APTPL metadata logic.

It also includes changes to REGISTER, REGISTER_AND_MOVE and APTPL
feature bit codepaths to use rcu_dereference_check() with the
expected non-zero se_dev_entry->pr_kref reference held.

Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Sagi Grimberg <sagig@mellanox.com>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>