powerpc/init: Do not advertise radix during client-architecture-support

Currently the pseries kernel advertises radix MMU support even if
the actual support is disabled via the CONFIG_PPC_RADIX_MMU option.

This adds a check for CONFIG_PPC_RADIX_MMU to avoid advertising radix
to the hypervisor.

Suggested-by: Paul Mackerras <paulus@ozlabs.org>
Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>