cpuset: fix a warning when clearing configured masks in old hierarchy

When we clear cpuset.cpus, cpuset.effective_cpus won't be cleared:

  # mount -t cgroup -o cpuset xxx /mnt
  # mkdir /mnt/tmp
  # echo 0 > /mnt/tmp/cpuset.cpus
  # echo > /mnt/tmp/cpuset.cpus
  # cat cpuset.cpus

  # cat cpuset.effective_cpus
  0-15

And a kernel warning in update_cpumasks_hier() is triggered:

 ------------[ cut here ]------------
 WARNING: CPU: 0 PID: 4028 at kernel/cpuset.c:894 update_cpumasks_hier+0x471/0x650()

Cc: <stable@vger.kernel.org> # 3.17+
Signed-off-by: Zefan Li <lizefan@huawei.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Tested-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@canonical.com>