tcp: batch tcp_net_metrics_exit

When dealing with a list of dismantling netns, we can scan
tcp_metrics once, saving cpu cycles.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>