ath5k: fix initvals errors

This patch corrects a few errors in the initvals tables to match those
in the HAL tables.  Namely, remove a couple of repetitions, fix some
turbo mode errors, and correct a register for the CCK rate power table.

Changes-licensed-under: ISC

Signed-off-by: Bob Copeland <me@bobcopeland.com>
Acked-by: Nick Kossifidis <mickflemm@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>