NVMe: Export NVMe attributes to sysfs group

Adds all controller information to attribute list exposed to sysfs, and
appends the reset_controller attribute to it. The nvme device is created
with this attribute list, so driver no long manages its attributes.

Reported-by: Sujith Pandel <sujithpshankar@gmail.com>
Cc: Sujith Pandel <sujithpshankar@ gmail.com>
Cc: David Milburn <dmilburn@redhat.com>
Signed-off-by: Keith Busch <keith.busch@intel.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>