stmmac: pci: convert to use dev_* macros

Instead of pr_* macros let's use dev_* macros which provide device name.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>