HID: roccat: fix special button support

Added new data and changed workaround for abnormal button behaviour
according to new gained knowledge about Roccat Kone device.

Signed-off-by: Stefan Achatz <erazor_de@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>