drm/kms: properly handle fbdev blanking

I examined several fbdev drivers and foudn the blanking code in
drm_fb_helper to be wrong. This patch fixes the fbdev blanking to behave
like other fbdev drivers.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>