intel_pstate: Correct calculation of min pstate value

The minimum pstate is supposed to be a percentage of the maximum P
state available.  Calculate min using max pstate and not the
current max which may have been limited by the user

Signed-off-by: Dirk Brandewie <dirk.j.brandewie@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>