security: add Serge Hallyn as a maintainer

Add Serge E. Hallyn <serge@hallyn.com> as a co-maintainer of the
security subsystem, to avoid having a single point of failure
in the development process.

Signed-off-by: James Morris <james.l.morris@oracle.com>