copy_process(): don't use ksys_close() on cleanups

anon_inode_getfd() should be used *ONLY* in situations when we are
guaranteed to be past the last failure point (including copying the
descriptor number to userland, at that).  And ksys_close() should
not be used for cleanups at all.

anon_inode_getfile() is there for all nontrivial cases like that.
Just use that...

Fixes: b3e58382 ("clone: add CLONE_PIDFD")
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Reviewed-by: Jann Horn <jannh@google.com>
Signed-off-by: Christian Brauner <christian@brauner.io>