crypto: ecdh - return unsigned value for crypto_ecdh_key_len()

ECDH_KPP_SECRET_MIN_SIZE and params->key_size are both returning
unsigned values.

Signed-off-by: Tudor Ambarus <tudor.ambarus@microchip.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>