ALSA: asihpi: Simplify driver unload cleanup

Replacing subsys_delete_adapter with adapter_delete
allows some special-case adapter lookup code to be removed.

Signed-off-by: Eliot Blennerhassett <eblennerhassett@audioscience.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>