drm/sun4i: Fix error handling

'sun4i_layers_init()' returns an error pointer in case of error, not
NULL. So test it with IS_ERR.

Signed-off-by: Christophe JAILLET <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>