rxrpc: Show some more information through /proc files

Show the four current call IDs in /proc/net/rxrpc/conns.

Show the current packet Rx serial number in /proc/net/rxrpc/calls.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>