net_sched/hfsc: opencode trivial set_active() and set_passive()

Any move comment abount update_vf() into right place.

Signed-off-by: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@yandex-team.ru>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>