mm: document the meminfo and vmstat fields of relevance to transparent hugepages

Update Documentation/vm/transhuge.txt and
Documentation/filesystems/proc.txt with some information on monitoring
transparent huge page usage and the associated overhead.

Signed-off-by: Mel Gorman <mgorman@suse.de>
Signed-off-by: Andrea Arcangeli <aarcange@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>