libata: kill ATA_EHI_RESUME_LINK

ATA_EHI_RESUME_LINK has two functions - promote reset to hardreset if
ATA_LFLAG_HRST_TO_RESUME is set and preventing EH from shortcutting
reset action when probing is requested.  The former is gone now and
the latter can easily be achieved by making EH to perform at least one
reset if reset is requested, which also makes more sense than
depending on RESUME_LINK flag.

As ATA_EHI_RESUME_LINK was the only EHI reset modifier, this also
kills reset modifier handling.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>