drm/bridge: tc358767: fix timing calculations

Fields in HTIM01 and HTIM02 regs should be even.
Recomended thresh_dly value is max_tu_symbol.
Remove set of VPCTRL0.VSDELAY as it is related to DSI input
interface. Currently driver supports only DPI.

Acked-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Andrey Gusakov <andrey.gusakov@cogentembedded.com>
Signed-off-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1510073785-16108-5-git-send-email-andrey.gusakov@cogentembedded.com