usb: gadget: atmel_usba_udc: simplify setting of interrupt-enabled mask

This patch adds set and clear functions for enabling/disabling
interrupts.  This simplifies the implementation a bit as the masking of
previously set bits doesn't need to be so explicit.

Signed-off-by: Jonas Bonn <jonas@norrbonn.se>
CC: Cristian Birsan <cristian.birsan@microchip.com>
CC: Felipe Balbi <balbi@kernel.org>
CC: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
CC: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@microchip.com>
CC: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
CC: Ludovic Desroches <ludovic.desroches@microchip.com>
CC: linux-arm-kernel@lists.infradead.org
CC: linux-usb@vger.kernel.org
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>