drm/radeon: Pay more attention to object placement requested by userspace.

Previously we were basically always setting the GTT and VRAM flags regardless of
what userspace requested.

Signed-off-by: Michel Dänzer <daenzer@vmware.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>