ASoC: core: fix return code in error message

Log the correct error code in case the .open() call to a component fails.

Signed-off-by: Daniel Mack <daniel@zonque.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>