nfsd: clean up nfsd_create_serv error handling

There doesn't seem to be any need to reset the nfssvc_boot time if the
nfsd startup failed.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>