scsi: target/iscsi: Convert comments about locking into runtime checks

Cc: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>
Cc: Mike Christie <mchristi@redhat.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>