net: cpsw: add missing of_node_put

Add missing of_node_put to avoid kref leak.

Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>