ARM: OMAP2+: CM: make cm_ll_data structures as const

Make these const as they are only getting passed to the functions
cm_register and cm_unregister having the arguments as const.

Signed-off-by: Bhumika Goyal <bhumirks@gmail.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>