pcmcia: deprecate unused CS_ error codes

Deprecate unused CS_ error codes by replacing their definitions with
generic error messages, and removing them from the error_t lookup table.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>