[media] v4l: vsp1: Pass display list explicitly to configure functions

Modules write register values to the active display list pointed to by
the pipeline. In order to support preparing display lists ahead of time,
pass them explicitly to all configuration functions.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>